〈NPB〉陳偉殷5連勝　許銘傑挨轟吞敗 - 日本職棒

台灣旅日投手陳偉殷與許銘傑，今天(27日)同日出賽，陳偉殷對讀賣巨人主投8局用了132
球，被擊出9支安打失3分，在隊友16安10分攻勢的掩護下，奪取5連勝。許銘傑先發6.1局
，被千葉羅德海洋打者轟了2發全壘打，苦吞3連敗。

陳偉殷一開始略有不順，2局下一開局就投出保送，隨後被4支安打攻下2分，不過這局他
也投出3次三振。3局下，他則被巨人捕手阿部慎之助轟出陽春砲。但接下來他都沒有再失
分，後面5局的投球中，只被擊出2支零星安打。

中日龍在2、3兩局也攻下3分。5局上2出局後，中日打線突然發動猛攻，不僅一連敲出6支
安打，3棒森野將彥更揮出勝利打點2分砲，和田一浩與谷繁元信也各敲出1支二壘安打，
在這局一口氣灌進5分。

中日隨後又在7局上攻下2分，終場中日就以10比3擊敗巨人。陳偉殷先發8局投出8次三振3
次四死球，被擊出9支安打失3分，拿下本季第9勝，也是最近連續第5場先發奪勝。

許銘傑雖然首局就得到隊友2分的支援，但3局上被羅德捕手里崎智也轟出陽春砲，4局上
又被2安打加上1失誤打下1分。

7局上1出局後，許銘傑又遭到砲轟，被福浦和也敲出陽春砲，下一棒里崎智也的安打，也
將許銘傑打下場。這局最後羅德攻下2分，而西武在比賽後段無力反攻，終場以3比5敗北
。

許銘傑先發6.1局，投出4次三振無四死球，被擊出6支安打失4分(3分責失)，吞下本季第7
敗，也是最近連續第3次出賽吞敗。


http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/100727/36/5gem.html


--